Routers function at the Network Layer (Layer 3) of the OSI model, directing data packets based on their IP addresses to determine the best path for data transmission.