Modems work by modulating digital signals into analog form by altering characteristics like frequency or amplitude.